legal translation

legal translators

Legal translation

legal translationlegal translation

 legal translation Home

Translation

Some of our Spanish, French, Chinese, Italian, German, Portuguese, Greek, and other legal specialists work in university departments, and some work in their respective industries.
Others are retired practitioners of law or other sciences who take on challenging translation assignments to
help keep themselves on
top of their respective fields.

Legal Translation - Any Market in your Own Terms!

| Spanish  | Chinese  | Dutch  | Italian  | German  | Portuguese  | Greek | French  |


Contact us:

Send us your document and we will return you a free estimate indicating fees, completion time and all relevant information.

Phone:  (949) 698-7285

Fax:       (949) 698-7285

E-mail:  translation@voxtranslations.com


The tasks involved in the translation of juridical documents to languages like Chinese, French, Spanish, Dutch, Italian, Portuguese or Italian are complex and challenging. Since most of them fall definitely outside the repertoire of ordinary translators, we hire attorneys and certified translators who truly understand legal-related issues.

Skilled project management, document-tracking system, and world-class linguists who expertly manage and complete your assignment.

 | Contact us  |


We translate and certify books, briefs, judicial decisions, complaints, summons judicial, extrajudicial documents, articles, manuals, reports, advertising, agreements, industry news, policies and procedures, regulatory issues, glossaries, guidelines, practices and recommendations, etc. on juridical subjects that include:

  • Admiralty & Maritime Law
  • Antitrust & Trade Regulation Law
  • Appellate Practice
  • Aviation Law
  • Business Litigation
  • Government Law
  • Civil Trial
  • Criminal Trial
  • Elder Law
  • Health Law
  • Immigration & Nationality
  • International Law
  • Labor & Employment Law
  • Marital & Family Law
  • Real Estate
  • Tax Law
  • Wills, Trusts & Estates
  • Worker's Compensation

With the utmost confidentiality, our translators expertly manage and complete their assignments. Because we understand the nature of the legal industry, we will consider all your documents confidential. Therefore, before undertaking any assignment, our translators must accept a commercial confidentiality and corporate nondisclosure agreement that protects attorney-client privilege and attorney work product privileges at all times.


Our Customers

Our customers know it first-hand --Schwab, Alaska Airlines, Creative Associates, Jamaica Citizens Bank, Empire Now, Bankers Trust Company, Obvious, Inc., and several other companies and individuals have relied on our skilled project management, document-tracking system, and world-class quality control.

With VOX you will always count on both written and verbal access to your target markets, associates and customers.


 | Business | Financial | Scientific | Medical  | Education | Technical | Aviation  |

 | Site Map  |

Our Specialists:

Our specialists are familiar with legal concepts. They will follow the arguments of your manuscript and express them properly in the target language.

Legal Translation to French, Italian, German, Dutch, Portuguese, Chinese or Spanish

© VOX 2000. All rights reserved. Unauthorized reproduction is a violation of applicable laws.

legal Spanish