Certified legal translation

  Free quote for technical translation services

Certified translators

Our translation customers know it first-hand --Schwab, Royal & SunAlliance, Davis, Cowell & Bowe, LLP, Alaska Airlines, Creative Associates, Jamaica Citizens Bank, Empire Now, Bankers Trust Company, Obvious, Inc., Marcell Felipe, Attorneys and Counselors At Law, and several other companies and individuals have relied on our skilled legal project management, document-tracking system, and world-class quality control.

English Spanish English legal translation by attorneys and legal specialists

Correctly addressing people in their mother tongue helps to generate new business and compels your clients to do business with you on an ongoing basis. Our translation specialists follow the arguments of your manuscript and express them properly in English, Spanish or any other languages because they are familiar with the concepts. They understand that the tasks involved in the processing of technical, financial, medical or legal documents are complex and challenging. Since most of them fall definitely outside the repertoire of ordinary translators, we hire certified language specialists who truly understand those issues.

Free estimate:

Phone: (949) 698-7285

Fax:     (949) 698-7285

E-mail: translation@voxtranslations.com

VOX Translations is part of the legal services industry

Most legal assignments fall definitely outside the repertoire of ordinary translators. We translate and certify books, briefs, judicial decisions, complaints, summons judicial, extrajudicial documents, articles, manuals, reports, advertising, agreements, industry news, policies and procedures, regulatory issues, glossaries, guidelines, practices and recommendations, etc. on juridical subjects that include the following

Welcome to VOX Translations, Corp. The tasks involved in the translation of juridical documents are complex and challenging because most of them fall definitely outside the repertoire of ordinary translators. Fortunately for you and/or your organization, we are a team of attorneys and certified legal translators. Don't risk lawsuits and loss of money. Certified legal translation is a culture-dependent subject field that demands much more than understanding two languages —it is essential to posses deep familiarity with both the source and target legal systems, as well as a great deal of respect for confidentiality. For convenient online service click here or call us at (949) 698-7285

Most legal assignments fall definitely outside the repertoire of ordinary translators, but our legal specialists are familiar with the concepts. They will follow the arguments of your manuscript, and express them properly in the target language.

• Admiralty & Maritime Law
• Antitrust & Trade Regulation Law
•  Aviation Law
• Business Litigation
• City, Council & Local Government Law
• Civil Trial
• Criminal Trial
• Elder Law
• Health Law
• Immigration & Nationality
• International Law
• Labor & Employment Law
• Marital & Family Law
• Real Estate Tax Law
• Wills, Trusts & Estates
• Worker's Compensation
• Appellate Practice

High standards for your legal project

With the utmost confidentiality, our legal specialists expertly manage and complete their assignments on several areas contained in books, articles, manuals, reports, advertising, agreements, industry news, policies and procedures, regulatory issues, glossaries, guidelines, practices and recommendations, etc. on any legal topics.

We work with subject-qualified translators with advanced degrees in several fields, from economics and finances to physics and medicine. Some of our specialists work in university departments, and some work in their respective industries. Others are retired practitioners of law or other sciences who take on challenging legal assignments to help keep themselves on top of their respective fields

High standards for your legal project

We have established rigorous confidentiality and world-class project management procedures for the efficient translation of all your legal documents. We also follow a set of policies on Quality Control. These include:

• All projects are carried out by accredited, certified technical, medical and legal translators.
• All legal, technical, medical documents are edited by native editors.
• We maintain a steady team of specialists in the subject material involved.
• We work closely with our translators throughout the whole process.

• We provide fast response at all times within reasonable deadlines. Rush orders are also available.

We offer skilled project management, document-tracking system, and world-class linguists who expertly manage and translate your technical, legal, government or medical assignment to your target language.

---

| Legal | Business | Financial | Scientific | Medical |

| Education | Technical | Aviation | Government |

| Site Map |