You can rely on our skilled project
management, document-tracking system, and world-class translators to
expertly manage and complete your assignment.
With unparalleled expertise VOX Translating
Services has established rigorous quality controls and project management
procedures for the translation of books, articles, manuals, reports,
advertising, agreements, industry news, policies and procedures, regulatory
issues, glossaries, guidelines, corporate communications, web sites,
practices and recommendations, etc., on the following areas of the finance
world:
§
Online
Brokerage and Trading;
§
Accounts: Services, Features and
Transfers;
§
Planning Tools, Investments;
§
Mutual Funds, Stocks;
§
Quotes and Research;
§
General Investing Accounts;
§
Retirement and Estate Planning
Accounts;
§
Custodial Merchant Accounts;
§
International Accounts;
§
Futures, Commodities,
Commissions;
§
Insurance;
§
Futures, Commodities
Our
Customers:
Our customers include Schwab,
Empire Now, Alaska Airlines, Jamaica Citizens Bank, Bankers Trust, Arise Foundation,
Obvious, Inc., and several other companies and individuals in the legal and finance arenas.
Our Translation Specialists
Our
specialists are familiar with the concepts. They will follow the arguments
of your manuscript and express them properly in the target language.
We always work with subject-qualified translators with advanced degrees in several fields, from
economics and finances to physics and medicine. Some of our specialists work
in university departments, and some work in their respective industries.
Others are retired practitioners of law or other sciences who take on
challenging assignments to help keep themselves on top of their
respective fields.
Thanks to our huge database of translators and interpreters throughout the USA and abroad,
we are confident that we will be up to the task.
Quality Control:
Additionally, we
always follow a set of policies on Quality Control for your
projects. These include:
All projects are carried out by
professional, fully accredited translators.
We use only native language speakers
for your projects.
All documents are edited by a professional
editor.
We maintain a steady team of
specialists experienced on the subject material involved.
We work our
translators throughout the process to ensure our
standards of excellence are maintained.
We provide fast response within reasonable deadlines. Rush orders are also available.
Depending on the nature of your
project, Vox assigns a Project Manager who takes care of all matters
related to your assignment, including regular reporting.
But that is not all. VOX can design or
re-design your web site. Without corrupting the source code, we translate all
components, including hyper links, online forms, graphics, animations, title,
meta tags, alt tags, secret messages, database-driven content, etc. keeping on
mind positioning.
"Foreign investors
seek
shelter from
other
countries
political storms.
The United States
is perceived as a
safe haven.
Bank deposits loss
in some
countries
[i.e., Argentina
and Venezuela] are
at an unsustainable
level."
[Latin CEO]
"90% of Latin
American
banks
have
web sites,
[but only]
40%
have
the
appropriate
technology
to
provide
online services."
[Hewlett
Packard,
Latin
America]
financial translation
Unauthorized reproduction is a violation of applicable laws.